Oppenheimer’s reference to the Bhagavad Gita is wrong? Legendary author believes ‘J. Robert Dharam was in trouble’

Christopher Nolan’s oppenheimer It finally released in India on July 21, 2023, alongside Greta Gerwig’s Barbie. While both films enjoyed popularity prior to their release, the film starring Cillian Murphy clearly achieved success in drawing the largest crowds to cinemas. But it’s not just Nolan bringing the crowds.

Oppenheimer J.J., the theoretical physicist behind the creation of the world’s first atomic bomb. Based on the true story of Robert Oppenheimer, who later dropped on Hiroshima and Nagasaki. His fascination with the Bhagavad Gita was public and Nolan used this knowledge in the film as well. Even Cillian Murphy admitted to reading Hindu script to prepare for his lead role.

“If the radiance of a thousand suns burst forth in the sky, it would be like the glory of the mighty… I have become Death, the destroyer of worlds,” a quote by Oppenheimer quoting the Bhagavad Gita before the film’s release. The clip went viral.

However, Devdutt Patnaik, a popular mythological writer, writes about the Bhagavad Gita in J.K. Robert is challenging Oppenheimer’s direct statement by claiming that the physicist has ‘misinterpreted’ it. in an interview with Indian ExpressThe author said that he had ‘never heard of this line’.

See also: Oppenheimer director Christopher Nolan bombs set to make film look authentic? here’s the truth

”Someone said that it is Adhyay 11, Shloka 32, which actually says ‘Kaal-asmi’, which means ‘I am Time, the destroyer of the world.’ So his translation is wrong. It is not ‘I am death’. It is time, time is the destroyer of the world,” Devdutt Patnaik claimed in the interview. Pattnaik did not stop there and theorized that J. Why would Robert have interpreted scripture the way he did?

The author argued that since oppenheimer He came from a Judeo-Christian background “where God is known to punish people with flood and fire”, he may have been excited “because he is seeing death and destruction on a large scale, and he Obviously looking for some sort of spiritual background.”

See also: ‘Oppenheimer’ review: Ambitious, highly Nolan, highly flawed

“This act of killing humanity with violence is a part of biblical traditions; It is not part of Hindu traditions, not part of Jain or Buddhist traditions,” Patnaik added. He further said that J. Robert Oppenheimer was trying to find ‘consolation’ and possibly having a ‘religion crisis’ when he tested the bomb. Furthermore, he also believed that an Indian on the team might have suggested Oppenheimer to read the Bhagavad Gita.

Cover Image: Source